1(18) 2012

Article	THE ARCHITECTURE OF HISTORIC STREETS ON CITY PLANS AND MAPS
Authors	P. Goldin, Stroytechproject, Moscow, Russia
Abstract	Achievements and drawbacks of the electronic navigation are examined in comparison to historic guidebooks and city maps. Ways of visualizing cartography information in navigation systems are far from perfect nowadays, nevertheless, cartography has developed various methods of representing cities on maps. According to the theory of modern hermeneutics, any information is the text that is expected to be understood and interpreted. City map is a special text, which should be adapted for its reader. Using traditional cartographic methods such as perspective views of buildings and line of facades can help us understand maps. The prognosis of city cartography development: the production of high quality paper guidebooks; the synthesis of paper and electronic forms; the development of new types of devices; the adaptation of device interface for people.
Keywords:	electronic navigation, navigator, guidebook, city map
	Article (RUS)
References	Gritskevich V. Istorija tourizma v drevnosti [The history of tourism in the ancient times]. St. Petersburg, 2005, pp. 46–47.  Guk A., Lazerko M. Razrabotka metodik 3D modeley po aerokosmicheskim snimkam vysokogo I sverkhvysokogo razresheniya I drugim dannym distantsionnogo zondirovaniya [Developing technologies of 3D the models construction after aerospace imagery of high and ultrahigh resolution and other remote sensing data]. Geodeziya i aerofotosyomka [Geodesy and Aerophotography]. 2011, no. 2, pp. 32–34. WCIOM: Press no. 1192. Available at: http://wciom.ru/index.php?id=459&uid=11675 Kachayev G. Priemy issledovaniya territorii po topograficheskim kartam: tendentsii I rezultaty [The methods of territory investigation with topographic maps: trends and results]. Geodeziya i aerofotosyomka [Geodesy and aerophotography]. 2011, no. 3, pp. 95–101. Kovalyova O. Oformleniye kart: traditsiya I sovremennost [Map design: heritage and modernity]. Geodeziya i aerofotosyomka [Geodesy and aerophotography]. 2010, no. 5, pp. 60–63. Kusov V. Ikonopisnye geograficheskiye chertezhi [Icon-painting geographic plans]. Available at: http://kusoff.ru/articles/ikonopisnye-geograficheskie-chertezhi/#more-14 Le Goff J. Srednevekovy mir voobrazhaemogo [Medieval world of the Imaginary]. Moscow, 2001, pp. 92–96. WCIOM: Press no. 783. Available at: http://wciom.ru/index.php?id=459&uid=8914 Pavlov N. Estestvennoye razvitiye Moskvy kak istoricheskogo goroda I sovremennaya gradostroitelnaya praktika [Moscow as historic city natural development and the modern urban planning]. Available at: http://www.moskvarch.ru/pages.php?id=39&sid=1 Tsunsky I. Teatralnaja germenevtika i analiz teatralnogo teksta [Theatrical hermeneutics and theatrical text analysis]. Obshchestvennye nauki I sovremennost - Social science and Modernity, 2000, no. 3, p. 162. Shtegmayer V. Dekonstruktsija I germenevtika. K diskussii o razgranichenii. Germenevtika i dekonstruktsija [Deconstruction and hermeneutics]. St. Petersburg, 1999, p. 6.